Sir Robert Peel, prinselijk (prins Albert (Engeland) onderricht, Prins Albert en Napoleon III, De laatste levensjaren van prins Albert